Aurora 2007

lundi 9 juillet 2007

Baler-Aurora-Quezon

Notre arrivée

Après plus de 20 heures de voyage et une première nuit agitée par un violent orage de saison des pluies... en ouvrant la fenêtre...

Un longicorne

Pour récolter les animaux, nous avons utilisé deux types de chaluts et un type de drague. Le chalut est plus fragile que la drague, et le choix s'est fait en fonction de la nature du fond et des animaux qu'on voulait récolter.

Les chaluts

Le chalut est un filet en forme d’entonnoir, attaché à l’arrière d’un bateau (le chalutier).
Il s’utilise uniquement sur des fonds cartographiés, plats et peu rugueux. Il est trainé sur une distance d’au moins un mile (1609 m), à faible vitesse de 1 à 1,2 nœuds (soit 1 à 1,2 miles/h), par un chalutier.

Le chalut à panneau

Ce chalut est généralement utilisé pour pêcher les organismes pélagiques (qui nagent en pleine eau) comme le poisson. Il est également beaucoup utilisé pour la pêche à la crevette. On appelle "panneaux", les plaques qui font ouvrir la "gueule" du chalut.

Le chalut en réparation... un travail de patience et de minutie.

Le chalut à perche

Le chalut à perche ou épibenthique est traditionnellement utilisé pour récolter la petite faune vagile (capable de se déplacer sur le fond ou de nager à son voisinage immédiat). Cet engin léger est porté par deux patins métalliques et alourdit par des chaînes. Une chaîne (le racleur) peut être placée à l’avant du chalut pour traîner sur le fond, devant l’ouverture du chalut, afin d’augmenter l’efficacité de l’échantillonnage en décrochant en plus de la faune vagile, la faune sessile (fixée sur le fond). Le filet est formé de mailles carrées de 10mm de côté afin de bien retenir les petites espèces benthiques (de l’interface eau/sédiment).

On ne part pas en mer à l'autre bout du monde sans emmener un breton avec soi...

La drague Waren

La drague Waren a été mise au point par le suédois A. Waren. Elle est particulièrement bien adaptée à l’exploration des fonds peu ou pas hydrographiés et aux fonds durs en général. Son ouverture rectangulaire porte des filets robustes protégés par une cotte de mailles croisées en fer. Sa solidité et son poids d’une centaine de kg la rendent peu efficace sur les fonds vaseux dans lesquels elle s’enliserait.
Dans une zone nouvelle, un dragage est toujours pratiqué en reconnaissance avant un chalutage.

dimanche 8 juillet 2007

La mer et le ciel dans tous leurs états !

On pourrait penser qu'en mer, le paysage est monotone, mais en raison de la forte humidité présente dans l'air, chaque jour est un festival de formes et de couleurs !

Le beau temps

Un chameau dans le ciel ! (avec des roues et trois bosses, certes...)

Juste avant le coucher du soleil...

L'orage !

samedi 30 juin 2007

Escale à Candagua-Lopez-Quezon

Bienvenue à Candagua !

L’escale à Candagua n’était pas prévue au programme. Dès le début de la mission, nous savions qu’il nous faudrait utiliser l’eau avec parcimonie, mais tout le monde n’ayant pas respecté les règles du jeu, une semaine avant la fin des opérations, nous avons dû amarrer dans ce petit port inconnu afin de remplir les cuves du bateau…

Aux abords de la mangrove

Les chèvres en liberté (localement appelées "meat", on se demande bien pourquoi ?!)

Sur le chemin qui mène au village...

Petit arrêt dans une échoppe afin de s'acheter quelques "douceurs" faisant défaut sur le bateau et de boire une bonne bière !

Les enfants ! Adorables !

L'appareil photo m'a rapidement permis d'échanger avec les enfants.

Toujours sur le chemin qui mène au village...

"Meat" dans le feuillage

Des petits baracudas en train de sécher (miam!)

Enfin le village !

Rails traversant le village et permettant de se rendre d'un village à l'autre.

L'église

Contrairement aux îles du sud, le nord des Philippines est catholique (très) pratiquant; un reste de la longue colonisation espagnole qui peut également se voir au niveau de l'architecture, du style de certaines maisons... et de l'église.

Décors très exotique...

Le petit "train" au loin

"Meat" (?) qui me tourne le dos!

La star du village et sa belle moto!

Ambiance très hispanique

"Meat" (?) ou le joli taureau

Le jaquier est un arbre tropical proche de l'arbre à pain. Avec son fruit, on confectionne de délicieuses marmelades qui accompagnent les plats en sauce, mais également des confiseries (miam!).